プロギャラリーの詳細設定で、ギャラリーの方向を「右から左」にすると、記号の位置に不具合が出ます。

「左から右（デフォルト）」時

「右から左」時

文章の末尾や行の末尾に「。」や「！」の記号がくる場合、その記号だけ左寄りになります。 文章の中にある記号ではなりません。

全角スペースなどを末尾に入れても左寄りになってしまいます。