ブッキングのパーツのスケジュールカレンダーで。以下の画像だと、「1のスポットが利用可能」となっているところは、日本語に直すと「あと1人予約可能」という意味なのですが・・・この文言、手動で変えられないので、このままだととてもわかりにくくて、カレンダーパーツをとても使いにくい理由になってしまっています。複数のクラスを1つのカレンダー上で表示できるいい機能なので、ぜひ以下の点、ご修正をご検討ください。
@Banana.C さん 先日リクエストいただいた、ブッキングのカレンダーの日本語表記をお客様にとってわかりやすくする件ですが「◯のスポットが利用可能」から「予約可能枠残り:#」に変更いたしました。
わかりやすくなったかと思いますので、ぜひご活用ください。
@Banana.C さん 貴重なご意見ありがとうございます。チームに共有させていただきます。パートナーさんで共感される方は♡やコメントをぜひお願いいたします。
また、他にも改善できる表現を見つけた方がいらっしゃいましたら、お知らせください。製品の改善のためご協力どうぞよろしくお願いいたします。